Għadni kemm skoprejt, b’kumbinazzjoni, dan l-addattament tal-poeżija “Il-Piena” minn Skizzi għas-Sette Giugno, b’mużika ta’ Dominic Galea u l-grupp tiegħu. L-addattament sar minn Ru&man mill-Gżejjer Canarias, Spanja li jiddeskrivi lilu nnifsu…
F’ismi, f’isem id-Dipartiment tal-Malti tal-Università, u f’isem il-membri tat-tim li jikkoordina l-proġett fuq It-Tradizzjoni Orali, nixtieq insellem lil Marlene Mifsud Chircop li għadha kemm ħallietna. Nixtieq nagħti l-għomor lil ulied…
Fis-sit ta’ Maħżen Poeżija, kitba.org hemm recordings ta’ sitt poeżiji tiegħi, ritratti minn waqtiet differenti ta’ ħajti, u manuskritt. Ir-recordings għal dan il-proġett, li jinsab fil-fażi inizjali tiegħu, saru f’Jannar…
Adrian Grima talks to the much-travelled Nepali poet Itisha Giri in a time of confinement The pandemic has made us more aware of our complex, often difficult relationship with space.…
The online site Mediterranean Poetry, run by Anders Dahlgren, has just published three of my poems, “L-Imħabba l-Kapriċċ,” “Aċitilena,” and “Ħadd” in Maltese, English (translated by Albert Gatt) and Portuguese…
Kumment dwar Imkien għall-Kenn, ġabra ta’ poeżiji John P. Portelli (2020) Dan ta’ John Portelli huwa djarju ta’ vjaġġi fil-Mediterran, il-Baltiku u l-Karibew, fl-għeluq ta’ ħabsijiet kollhom iħirsa tturmentati u…
The Portuguese literary magazine Revista Caliban has just publshed two of my poems originally written in Maltese. The poems, “L-Imħabba l-Kapriċċ” and “Aċitilena,” appeared in my third collection, Klin u…
“Dil-poeżija tirrifjuta l-loġika li l-kelma trid tqegħedha f’postha. Iċ-ċaqliq tagħha trasgressiv, irreverenti. Imma hawn reverenza ġdida hawnhekk, speċjalment lejn il-ġisem-ingombru li kapaċi jkun aktar elokwenti mill-kliem. Dan l-inventarju joħloq spazji…
