A Multilingual Reading of Poems
On Friday 16th April 2021, I read a translation into Maltese of a poem by the Slovenian poet Brane Mozetič, “Xejn Ma Tawni,” during a virtual colloquium on translation hosted by…
Category: Uncategorized
Concetta Brincat f’Ilsienna
Fit-tieni ġimgħa ta’ Novembru 2020, deher servizz dwar l-awtriċi mhux magħrufa Concetta Brincat fil-programm nru 31 tas-sensiela Ilsienna fuq TVM. Din hija promozzjoni qasira ta’ dan il-programm li dehret fuq…
Poems in Portuguese on Revista Caliban
The Portuguese literary magazine Revista Caliban has just publshed two of my poems originally written in Maltese. The poems, “L-Imħabba l-Kapriċċ” and “Aċitilena,” appeared in my third collection, Klin u…
Il-Wirt Kolonjali
Wara ħafna snin tiċħad l-aktar aspetti vjolenti tal-ħakma kolonjali tagħha, jidher li Franza se tipprova tirrakkonta l-verità dwar l-atroċitajiet li wettqet fl-Alġerija kkolonizzata. Dan ix-xogħol ġa għamluh ħafna storiċi postkolonjali,…
Fis-Sħab f’Tikka Poeżija 5-6
Merlin Publishers għadhom kemm ippubblikaw ktieb tal-poeżiji għat-tfal tal-ħames u s-sitt klassi tal-primarja, Tikka Poeżija 5-6 (2020). L-editriċi ta’ dan il-ktieb u tas-sensiela kollha hija Clare Azzopardi; it-tpinġijiet huma ta’…
Taħdita fuq Tliet Poeżiji Kożmopoliti ta’ Mifsud
L-Erbgħa l-1 ta’ Lulju 2020, bejn is-6.00pm u s-7.30pm, Campus FM 103.7 se jxandar żewġ taħditiet dwar il-letteratura: bejn is-6.00pm u s-6.45pm Dr Antony Licari se jitkellem fuq Committed Literature…
Taħdita fuq Passaport ta’ Antoine Cassar
L-Erbgħa 24 ta’ Ġunju 2020, bejn is-6.00pm u s-7.30pm, Campus FM 103.7 se jxandar żewġ taħditiet dwar il-letteratura: bejn is-6.00pm u s-6.45pm Dr Antony Licari se jitkellem fuq Committed Literature…
“Tebaq fwiedna le niswew.” L-Assedju l-Ġdid skont Juann Mamo (2015)
Isma’ din it-taħdita tiegħi bl-isem ta’ “Tebaq fwiedna le niswew.” L-Assedju l-Ġdid skont Juann Mamo. li saret fis-Sala tal-Arazzi tal-Palazz tal-President, il-Belt, fl-20 ta’ Novembru 2015. Dan ir-rikording fil-fatt fih…
adriangrima.org 