Klijenti Antipatiċi u Kappuċċini Kesħin

Nhar is-Sibt li ġej, 22 ta’ Settembru, fit-8.00pm, uħud mill-aqwa kittieba kontemporanji Maltin se jaqraw xogħlijiet letterarji ta’ awturi minn għadd ta’ pajjiżi f’lejla ta’ letteratura fil-Biblijoteka Nazzjonali, Pjazza Reġina, il-Belt Valletta. Se jkun hemm ukoll mużika jazz oriġinali bis-sehem tal-pjanista Joe Debono u s-sassofonista Carlo Muscat. Id-dħul huwa b’xejn u wara se jkun hemm riċeviment.Matul il-lejla, li permezz tagħha Inizjamed u r-Rappreżentanza tal-Kummissjoni Ewropea f’Malta se jiċċelebraw il-Jum Ewropew tal-Lingwi, se jkun hemm ukoll wirja straordinarja ta’ pittura internazzjonali oriġinali mtellgħa mill-Bieganski Foundation.Fil-lejla se jinqraw xogħlijiet ta’ Mohamed Al Amraoui (il-Marokk/Franza), Awlad Ahmed (it-Tuneżija), Valerio Cruciani (l-Italja), Mimmo Grasso (l-Italja), Biagio Guerrera (Sqallija), Biel Mesquida (Mallorca), Samira Negrouche (l-Alġerija), Rasha Omran (is-Sirja), Aki Salmela (il-Finlandja), Roman Simic (il-Kroazja), u Paola Turroni (l-Italja). It-traduzzjonijiet għall-Malti, u wħud mill-poeżiji fil-verżjoni oriġinali, se jinqraw minn Clare Azzopardi, Keith Borg, Albert Gatt, Claudia Gauci, Adrian Grima, Simone Inguanez, u Immanuel Mifsud.

Il-mużiċisti jazz magħrufa Joe Debono u Carlo Muscat se jdoqqu żewġ kompożizzjonijiet oriġinali tagħhom, addattament ta’ “Lament” ta’ Charles Camilleri, u arranġament ta’ “Lanċa Ġejja u Oħra Sejra.” Dawn iż-żewġ mużiċisti daqqew flimkien fil-Malta Jazz Festival tal-2012. Carlo Muscat, li huwa perit, idoqq is-sassofonu tenur u qed jistabblixxi ruħu bħala esponent ewlieni tal-jazz f’Malta. Wara għadd ta’ snin jistudja ma’ Vinnie Vella Snr, Carlo Muscat beda jdoqq f’lokalitajiet differenti, fosthom ma’ Dominic Galea, fit-Teatru Manoel. Il-pjanista Joe Debono jitqies bħala waħda mill-aktar vuċijiet individwali fuq il-pjanu u daqq ma’ għadd ta’ artisti Maltin u barranin. Huwa jgħallem l-improvizzazzjoni tal-jazz fl-iskola nazzjonali tal-mużika Johann Strauss.

Xogħol ta’ dawn il-mużiċisti flimkien issibuh fuq iċ-channel ta’ Carlo Muscat fuq youtube, fosthom: http://www.youtube.com/watch?v=v2rWstXUSXU&feature=plcp.

Il-kollezzjoni tal-arti tal-Bieganski Foundation li issa tinsab Malta tinkludi xogħlijiet tal-perjodu Impressjonista, Modern u kontemporanju ta’ artisti bħal Viola Patterson, Raoul Dufy, Jean Puy u Oskar Kokochka, ġabra ta’ ittri u skizzi li għaddew bejn Vincent van Gogh u l-ħabib tiegħu, post-Impressjonista Emile Bernard, skizz ta’ Michelangelo, xogħlijiet bikrin ta’ Van Gogh, nudo tal-1919 ta’ Picasso, u akkwarelli ta’ Renoir, u xogħlijiet ta’ artisti ewlenin Maltin bħal Pawl Carbonaro, Joe Genovese, Andrew Diacono, u Gabriel Caruana.Hemm aktar tagħrif fuq “Klijenti Antipatiċi u Kapuċċini Kesħin,” titlu meħud minn xogħol ta’ Valerio Cruciani, fuq Facebook.