Maltese Poetry in Marathi
The Indian Marathi poet, editor, publisher, translator and poetry activist Hemant Divate has published two of my poems he translated into Marathi in the first issue of the relaunched literary…
Category: Travelling
Joy out of Captivity
A ALEGRÍA QUE EMANA DESPOIS O CATIVERIO Thanks to poet, novelist and translator Gonzalo Hermo and the indefatigable Yolanda Castaño for the copies of this book that have just arrived…
Il-Gost tal-Periklu
Għandi l-blat bejn Għar Lapsi u l-inħawi tal-Imnajdra ingastat fil-memorja tiegħi. Naħseb li kelli xi għaxar snin. Lejn l-aħħar tas-snin sebgħin. Missieri u ommi kienu jeħduna nimxu f’dawk l-inħawi, lili…
Għajn Barrani, Għawdex
Għajn Barrani huwa rdum fit-tarf tax-Xagħra li jinsab bejn Marsalforn u r-Ramla l-Ħamra. Erin Serrcino Inglott jiddeskrivih bħala “qasam art taħt il-Qortin ta’ Għajn Damma qrib ix-Xagħra, Għawdex” (Il-Miklem Malti).…
Dawra ma’ Filfla
Dawra ma’ Filfla nhar is-Sibt 25 ta’ Lulju 2020. Ħajr lill-Heritage Malta tal-mawra.
Les villes plurielles à l’iReMMO
Il-kumplessità tal-bliet. L-istorja individwali ta’ kull belt. L-istejjer partikulari, kontradittorji, ta’ kull belt individwali. Id-diffikultà meta tipprova tqiegħed il-mudell ta’ belt fuq belt oħra. L-isterjotipi li tqanqal, bħall-ħama, meta tipprova…
Ma’ Micheline Galley Pariġi
Illum kelli x-xorti niltaqa’ ma’ Micheline Galley, riċerkatriċi u awtriċi li għadha kemm ħarġet ktieb ġdid fuq Malta. Mme Galley hija l-awtriċi ta’ bosta kotba dwar l-etnografija fil-Mediterran u ħadmet…
Festival Mediterranju tal-Poeżija f’Katanja
L-organizzaturi tal-festival internazzjonali tal-poeżija, “Voci del Mediterraneo” li se jsir fiċ-Ċentru Kulturali Le Ciminiere ġewwa Katanja fid-19 u l-20 ta’ Marzu, 2004, stiednu lill-awtur Malti Adrian Grima biex jippreżenta wħud mix-xogħlijiet…
