In Conversation with Adania Shibli
All picture by Virginia Monteforte for Inizjamed At this year’s 18th edition of the Malta Mediterranean Literature Festival organized by Inizjamed I had the honour and the great pleasure of…
Category: Mediterranean
“L-Imħabba l-Kapriċċ” fil-Festival tal-Letteratura
“L-Imħabba l-Kapriċċ.” Bħal daż-żmien sena. Filmat bi tħejjija għall-festival ta’ din is-sena u b’tislima lill-awturi li se jieħdu sehem din is-sena. Una poesia in maltese che rinasce, si riaccende in…
Adania Shibli at the Malta Mediterranean Literature Festival
On Saturday 26th August 2023, at the Malta Mediterranean Literature Festival 2023 organized by Inizjamed in Piazza d’Armi, Fort St Elmo, Valletta, I will be interviewing the amazing Palestinian novelist…
Launching MPT: Call the Sea a Poet: Focus on Malta
Join us live on Zoom to celebrate MPT’s Call the Sea a Poet: Focus on Malta issue. Contributors Maria Grech Ganado and Priscilla Cassar read poetry and discuss what Maltese poetry and translation means to…
Qari minn “xtaqt li kont merkurju”
Nhar il-Ħamis 27 ta’ Lulju fit-20:00 fil-Couvre Port, il-Birgu, qrajt traduzzjoni tiegħi tal-poeżija “Qabar” ta’ Tsead Bruinja waqt lejla ta’ qari mill-ktieb Xtaqt li kont merkurju (Inizjamed, 2022) organizzata minn…
Il-Plott Ġenjali ta’ Samir Kacimi
Dan l-aħħar kelli x-xorti naqra dan ir-rumanz poetiku u intelliġenti ta’ Samir Kacimi, Un jour idéal pour mourir (2020), jum ideali biex tmut. Ħareġ oriġinarjament bl-Għarbi fl-2009: dawk minnkom li…
Les caprices d’un café à Alger
Il y a quelques jours, dans un café au centre d’Alger, avec mon ami Mourad Yelles, j’ai finalement rencontré mon éditeur en Algérie, Karim Chikh (à gauche) de la maison…
It-Toroq Imbegħdin ta’ Concetta
Fil-jiem li għaddew żort l-Alġerija biex nara fejn trabbiet Concetta Brincat, l-ewwel awtriċi ta’ rumanzi bil-Malti. Mort mhux tant biex nikseb informazzjoni importanti ġdida imma iktar biex nipprova nifhem x’tip…
adriangrima.org 