On Mediterranean Poetry
The online site Mediterranean Poetry, run by Anders Dahlgren, has just published three of my poems, “L-Imħabba l-Kapriċċ,” “Aċitilena,” and “Ħadd” in Maltese, English (translated by Albert Gatt) and Portuguese…
Category: Mediterranean
Poems in Portuguese on Revista Caliban
The Portuguese literary magazine Revista Caliban has just publshed two of my poems originally written in Maltese. The poems, “L-Imħabba l-Kapriċċ” and “Aċitilena,” appeared in my third collection, Klin u…
Il-Wirt Kolonjali
Wara ħafna snin tiċħad l-aktar aspetti vjolenti tal-ħakma kolonjali tagħha, jidher li Franza se tipprova tirrakkonta l-verità dwar l-atroċitajiet li wettqet fl-Alġerija kkolonizzata. Dan ix-xogħol ġa għamluh ħafna storiċi postkolonjali,…
Presentazione di Ossa di crita | Messina
È uno dei primi appuntamenti dell’Horcynus Festival: il 26 luglio al Parco Horcynus Orca (Torre Faro, Messina) arrivano le poesie della raccolta «Ossa di crita», scritte da Massimo Barilla e…
Rivoluzzjoni Tefgħa ta’ Ġebla ‘l Bogħod
Nhar il-Ħadd, l-1 ta’ Marzu 2020, fil-Librerija mimlija sa ruħ ommha tal-Institut de Monde Arabe ta’ Pariġi, Jean-Pierre Filiu tkellem dwar l-iktar ktieb riċenti tiegħu, Algérie, la nouvelle indépendance, ippubblikat…
Les villes plurielles à l’iReMMO
Il-kumplessità tal-bliet. L-istorja individwali ta’ kull belt. L-istejjer partikulari, kontradittorji, ta’ kull belt individwali. Id-diffikultà meta tipprova tqiegħed il-mudell ta’ belt fuq belt oħra. L-isterjotipi li tqanqal, bħall-ħama, meta tipprova…
L-Istorja tar-Raħal Jismu Malta
Ladarba n-nazzjonijiet huma essenzjalment narrazzjonijiet, hemm relazzjoni intima bejn l-arti tan-narrazzjoni u l-kunċett tan-nazzjon. Benedict Anderson jgħid li n-nazzjon huwa “komunità politika immaġinata” bħala limitata u sovrana. Hija komunità mistħajla…
Ġaħan u l-Identità Kulturali Maltija
*Din il-kitba hija parti mill-artiklu, “Bejn l-Identità u d-Diversità Kulturali” ta’ Adrian Grima li ġie ippubblikat fil-ktejjeb Gżejjer ta’ Diversità Kulturali/ Islands of Cultural Identity ta’ Adrian Grima u Kevin MacNeil (Inizjamed,…
