Il-Mergħat il-Ġodda tal-Malti
Waħda mill-ikbar sfidi għall-esejisti l-ġodda hija r-relazzjoni mal-lingwa. Mhux għax din mhix sfida ta’ kull awtriċi u awtur, dejjem u kullimkien, imma għax l-esej bil-Malti, fil-forma l-ġdida tiegħu, l-esej eċitanti…
Author: Adrian Grima
Id-Dinja bil-Kelma f’Idejna
Diskors waqt Lejla tal-Esej f’St Martin’s College, il-Ħamis 16 ta’ Jannar 2025 Għeżież għalliema, studenti u ġenituri, Nirringrazzja lill-kollegi tiegħi Dr Kathleen Vella u s-Sur Nikola Farrugia tal-istedina biex inkun…
Ir-Rakkont Ġenjali ta’ Juann Mamo f’St Martin’s College
Dil-ġimgħa kelli l-opportunità niltaqa’ mal-istudenti tal-ħdax-il sena ta’ St Martin’s College tas-Swatar. Iddiskutejna s-silta mill-ewwel kapitlu tar-rumanz ta’ Juann Mamo Ulied in-Nanna Venut fl-Amerka li diġà kienu analizzaw mal-għalliema tagħhom…
Il-Malti fid-Dottorat
Dalgħodu, dottorandi minn istituti u fakultajiet differenti tal-Università ta’ Malta ħadu sehem fil-workshop li għamilna Michael Spagnol u jien dwar l-użu tal-Malti fir-riċerka fid-dottorat. Iddiskutejna kif tuża l-Malti biex titkellem…
It-Tfajjel Sultan
Diskors ta’ Adrian Grima waqt it-tnedija ta’ Kantuniera ‘l isfel minn ta’ Pintu (Klabb Kotba Maltin, 2024) Qabelxejn nixtieq nifraħ lil Mario Cardona għall-pubblikazzjoni ta’ dan it-tielet ktieb tiegħu. Bejn…
Id-Dizzjunarju Mitluf ta’ Salvatore Mamo
Diskors ta’ Adrian Grima, Kap tad-Dipartiment tal-Malti. waqt l-Iffirmar ta’ Ftehim bejn Malta Libraries u l-Università ta’ Malta fuq id-Dizzjunarju ta’ Salvatore Mamo | Il-Bibljoteka Nazzjonali, it-Tlieta 3 ta’ Diċembru…
Osservazzjonijiet fuq l-Impatt tat-Traduzzjoni fuq l-Ilsien Malti
Din hija ġabra tal-punti li għamel Adrian Grima, Kap tad-Dipartiment tal-Malti, fl-interventi tiegħu fit-Translating Europe Workshop dwar Il-Malti u t-Traduzzjoni li saret fl-Aula Magna, Valletta Campus, is-Sibt 9 ta Diċembru…
“Jekk Ħarist” fl-ajruport ta’ Trieste.
Pannella bħala parti minn wirja dwar Rainer Maria Rilke fl-ajruport ta’ Trieste bejn id-29 ta’ Novembru 2024 u s-6 ta’ Jannar 2025. Traduzzjoni tal-poeżija “Jekk Ħarist” mill-Malti għat-Taljan ta’ Virginia…
adriangrima.org 