Oliver Friggieri u l-Masters fil-Letteratura Maltija

Nassumi li s-sena kienet l-1996. Oliver kien ferฤงan se jtir bina gฤงax konna l-ewwel gradwati b’Masters fil-Letteratura Maltija. Kollha studenti tiegฤงu.

Mix-xellug: Marco Galea, Josette Attard, Oliver Friggieri, Bernard Micallef, Adrian Grima, u Mario Cassar

Jekk niftakar sew kien hu li stedinna d-dar biex niฤ‹ฤ‹elebraw flimkien. Konna Josette Attard, Mario Cassar, Marco Galea, Bernard Micallef, u jien. Jien u Marco konna ลผ-ลผgฤงar. Wara l-Baฤ‹ellerat ฤ enerali speฤ‹jalizzajna fil-letteratura, jien fil-metafora fil-poeลผija u Marco fl-istorja tat-teatru. Bernard, Josette u Mario kienu gฤงamlu B.Ed. gฤงax fi ลผmienhom il-Gvern kien gฤงalaq il-Fakultร  tal-Arti u reฤกgฤงet fetฤงet ftit wara li jien u Marco dฤงalna l-Universitร .

Mill-istess grupp ta’ studenti, George Farrugia u John Xuereb, li t-tnejn kienu gฤงamlu B.Ed. fil-Malti, kienu ggradwaw b’MA fil-Lingwistika Maltija.

Oliver laqagฤงna fis-salott. Wiฤ‹ฤ‹u gฤงad-dawl. Tajnieh rigal, jidhirli, avolja qatt ma ppretenda xejn mingฤงandna. Xrobna u kilna xi ฤงaฤกa. U bil-ฤงila ta’ Joseph Borg, li kien impenjat sew fl-Gฤงaqda tal-Malti tal-Universitร , ฤงadna ftit ritratti. “Oliver, niftakar, talabni niฤกi d-dar tiegฤงu dakinhar,” jgฤงid Joseph, “biex nieฤงu r-ritratti tagฤงkom, gฤงax kien jifraฤง tassew meta jiggradwawlu l-istudenti tiegฤงu fl-MA u kien jixtieq li tinลผamm tifkira.” L-awtur Victor Fenech li kien ฤงabib kbir ta’ Oliver minn mindu kienu ลผgฤงar jgฤงid li “Oliver mhux darba biss qalli li l-istudenti huma parti mill-familja tiegฤงu. Daqshekk kien dedikat gฤงalikom.”

“Kien ลผmien sabiฤง,” jgฤงid Marco Galea. “Dik id-dar tfakkarni fuq meta kont immur nurih xi biฤ‹ฤ‹a mit-teลผi li nkun ktibt. Darba minnhom kelli verลผjoni lesta u fuq il-paฤกni tat-titli tal-kapitli gฤงamilt xi tpinฤกijiet ta’ maskri tat-traฤกedja u tal-kummiedja li sibt fuq il-kompjuter li kont gฤงandi ferฤงan bih. Qalli biex inneฤงฤงihom b’dak it-ton nejjieki li ma kienx jitla’ fil-wiฤ‹ฤ‹ ta’ spiss. Naฤงseb li kont ฤงadt gฤงalija imma wara ndunajt li kellu raฤกun. Illum, meta xi student ideffes xi waฤงda minn dawk il-maskri f’xi presentation, niftakar f’Oliver u ma jkollix qalb ngฤงidilhom li l-maskri mhux f’posthom.”

Lil Mario Cassar dawn ir-ritratti qanqlulu memorji sbieฤง ฤงafna, u Bernard Micallef jiftakar li “Kien ferฤงan wisq Oliver, dakinhar. Kienet qisha festa gฤงalih bina f’daru. Mument verament sabiฤง.”

Mix-xellug: Bernard Micallef, Josette Attard, Adrian Grima, Mario Cassar, il-Pepsi u l-Hopleaf, Marco Galea, u Oliver Friggieri

Dan l-album tar-ritratti qalgฤงu minn ฤกol-vetrina Rafel. Kemm ilu li ฤงalliena Oliver ฤงsibt f’dawn ir-ritratti imma nsejt li nista’ nfittixhom fl-album tar-ritratti. L-Oliver li jidher hawnhekk huwa l-Oliver li qallibli moฤงฤงi ta’ taฤงt fuq. Li mingฤงajr ma kien jaf ฤกegฤงelni nkompli nistudja l-letteratura Maltija minflok l-Ingliลผ. L-Oliver li kien intellettwali dejjem attiv, dejjem attent, dejjem passjonali. U dejjem qalbu kbira.

Mix-xellug: Oliver Friggieri, is-sigarett, Marco Galea, Josette Attard, u Bernard Micallef

Nafu wkoll dejjem bis-sigarett. F’wieฤงed mir-ritratti jidher sew is-sigarett. Meta kien ikollna l-lectures fl-uffiฤ‹ฤ‹ju tiegฤงu jien u Marco kien jistaqsina jekk niddejqux jekk ipejjep. Jien kont niddejjaq ngฤงidlu li s-sigaretti jdejquni. U naฤงseb anki Marco. Imbagฤงad waqqafhom. Kelli l-impressjoni li waqqafhom mil-lum gฤงal gฤงada. Forsi l-istorja ma kinitx hekk, imma hekk niftakarha. Bintu Sara Brincat Friggieri kkonfermatli li hekk ฤกara: “ฤฆadtni lura gฤงal ลผmien is-sigarett! Iva, kien qatagฤงhom mil-lum gฤงal gฤงada!”

Ironikament, dan jidhirli li huwa l-uniku ritratt li qatt ฤงadt waฤงdi ma’ Oliver. Qatt ma gฤงaddieli minn moฤงฤงi, kemm domt naฤงdem miegฤงu fid-Dipartiment tal-Malti, li m’gฤงandix ritratt waฤงdi miegฤงu. Jew li fl-uniku ritratt li kelli gฤงalaqt gฤงajnejja. Kien gฤงadu mhux iลผ-ลผmien li tieฤงu ฤงames ritratti tal-istess ฤงaฤกa, gฤงal li jista’ jkun. Nimmaฤกina li ฤกenju tar-ritratti diฤกitali kapaฤ‹i jidฤงol f’dan ir-ritratt u jiftaฤงli gฤงajnejja, kif dejjem gฤงamel Oliver.


Leave a comment